安全须知

《高山责任守则》

  1. 始终保持控制。您必须能够停止或避开人员或物体。
  2. 您前方或下方的滑雪者拥有优先通行权。您必须避开他们。
  3. 只在从上方可见且不阻碍交通的地方停留。
  4. 在开始下坡或进入雪道之前,向上看并避开他人。
  5. 您必须防止设备失控滑落。
  6. 阅读并遵守所有标志、警告和危险标记。
  7. 远离封闭的雪道和封闭区域。
  8. 您必须知道如何安全地乘坐、使用和离开缆车。如果您需要帮助,请询问缆车操作员。
  9. 在酒精或药物影响下,不要使用缆车或进入雪道。
  10. 如果您涉及碰撞或事故,请与对方和滑雪场员工分享您的联系信息。
加拿大滑雪安全

缆车安全

在滑雪场,游客会使用多种上山缆车。熟悉缆车的使用方式,对你自己和他人的安全都非常重要。冬季穿着滑雪板或单板上缆车,与夏季携带山地车上缆车有很大不同。以下内容为冬季缆车安全须知。

冬季缆车安全

滑雪板 / 单板乘坐缆车

重要提示:

《高山责任守则》第 9 条规定:

“酒精或药物影响下请勿使用缆车或任何场地。”

乘坐缆车提示

准备工作:

  • 如果你不熟悉缆车操作方式,请先观察他人,或向工作人员求助。
  • 接近缆车入口前请减速。
  • 遵守所有张贴的指示。
  • 确保你的缆车票随时可供检查。RFID 门票应放在没有其他卡片或电子设备的口袋内。
  • 双板滑雪者:请将雪杖腕带从手腕取下,雪杖尖朝前握好。
  • 确保衣物、拉链、绳带、头发等不会被挂住。
  • 到达上车区前请摘下耳机。
  • 如果背背包,请取下背在腿上。
  • 婴儿前置背带或儿童背包式背架不得乘坐缆车(某些观光缆车除外)。
  • 在最终排队区前提前结组。
  • 与小朋友一起乘车时,请协助他们上车、下车以及放下或升起防护杆。
  • 如果错过一张椅子,等待下一张没有问题。

上车(Loading)

  • 仅在指定区域上下车。
  • 在排队区应礼貌有序。
  • 到达标线位置后回头观察来椅。
  • 抓住椅子的侧面或靠背,坐稳;若与小朋友同行,请帮助他们坐好。
  • 上车后立即放下防护杆,并提前告知同乘者以避免碰头。
  • 禁止摇晃、弹跳或其他不当行为。
  • 单独乘坐时请坐在椅子中央。
  • 缆车停止时绝对禁止跳下

下车(Unloading)

  • 下车前确认衣物或背包没有被挂住。
  • 到达“Raise the bar(抬杆)”标识时再抬起防护杆。
  • 双板及单板滑雪者:保持板头向上,看到“Unload Here(此处下车)”标识时站起并滑下斜坡。
  • 徒步乘客:到达“Unload Here”标识时站起,并迅速移出椅子的行进路径。
  • 下车后请立即离开区域。
  • 若摔倒或掉落物品,请保持头部低位以免被椅子撞到,并尽快移到安全区域。缆车工作人员会协助你。

地面拖牵(Surface Lifts)

(T-Bar、Poma/Platter、魔毯、拉绳拖牵)

  • 全程保持站立,不可坐下。
  • 仅在指定区域下车。
  • 若摔倒,请迅速离开拖牵轨道。

责任提醒

《高山责任守则》第 8 条:

“你必须了解并具备安全上、乘、下缆车的能力。如需协助,请向缆车工作人员求助。”

滑雪场周围有许多缆车安全提示标识,它们非常重要。请务必注意并遵守这些指示。如果你对缆车操作不熟悉,请随时向工作人员询问。滑雪、单板及自行车课程也是学习缆车使用的好方式。

儿童乘坐缆车教学视频:

https://youtu.be/CslQC8IG4EQ

为什么要戴头盔?

在参与雪上运动时佩戴防护头盔是明智的选择,因为它可以降低某些头部受伤的风险和严重程度。但请注意,您仍然需要小心谨慎……头盔不是盔甲,不应鼓励您承担更多风险。预防事故的最佳方法是了解并尊重自己的极限,遵守山地行为准则和高山责任守则。黄金法则是保持控制!

罗伯特·威廉姆斯医生的滑雪和单板滑雪头盔使用和佩戴十大建议

罗伯特·威廉姆斯医生是佛蒙特州儿童医院儿科重症监护室的儿科麻醉师和副主任,也是佛蒙特大学医学院麻醉学副教授。他还是一位狂热的滑雪和单板滑雪爱好者,并担任走私者峡谷滑雪巡逻队的医疗助理。

  1. 就像没有戴头盔一样滑雪和单板滑雪。所有滑雪者和单板滑雪者都应该始终负责任地、受控地滑行。头盔可能有助于预防某些类型事故中的头部受伤,但在高速正面撞击中作用有限,并且无法保护颈部和其他类型的伤害。
  2. 使用专为滑雪或单板滑雪设计的头盔。自行车头盔的设计具有不同的冲击特性和保护区域,与滑雪和单板滑雪头盔不同,绝不应作为雪上运动头盔的替代品。除了适当的安全设计外,滑雪头盔还具有保暖和与护目镜集成贴合等优势。
  3. 花时间确保头盔合适。雪上运动头盔不是可以"长大后穿"的东西。头盔必须合适才能安全发挥作用。此外,不舒适的头盔最终不会被佩戴。请咨询信誉良好的商店中知识渊博的销售人员,了解头盔的合适尺寸并解答任何问题。
  4. 购买符合行业标准的头盔。目前有各种头盔标准,包括CEN(最不严格的标准)、ASTM、Snell和RS-98(迄今为止最严格且难以达到的认证标准)。请务必查看头盔的产品说明,了解头盔符合哪个标准。
  5. 成年人应该为儿童树立榜样。孩子们能很快察觉到虚伪的行为。如果父母期望孩子负责任地滑雪和滑行并佩戴头盔,那么他们自己也应该这样做。任何佩戴头盔的成年人都会帮助鼓励孩子们效仿。
  6. 建立关于头盔使用和滑雪/单板滑雪的严格规则。如果父母决定应该佩戴头盔,但孩子抗拒,请记住说"不"是可以的。建立一条规则,例如"不戴头盔就不能滑雪或单板滑雪"。大多数滑雪队和学院都有要求运动员使用头盔的规则,运动员理所当然地接受这些规则。如果以礼貌但不容妥协的方式提出,您的孩子也会遵守这条规则。
  7. 购买头盔时带上您孩子或您的护目镜。不同的护目镜和头盔配合使用效果不同。一个合适的系统将为面部和前额提供良好的保护,免受冷风和雪的侵袭,同时仍能为护目镜提供足够的通风。
  8. 将护目镜和头盔固定在一起。这样很难同时丢失头盔和护目镜。一些父母可能会发现,通过不必经常更换丢失的护目镜(和帽子!),他们可以收回头盔的成本。
  9. 为良好的头盔行为提供激励。许多专业滑雪者和单板滑雪者都佩戴头盔,可以作为很好的榜样。通过佩戴头盔的冬季运动名人的海报或这些名人使用的装备等激励措施,帮助强化头盔佩戴习惯。